La ville touristique de Goma, située à l’est de la République Démocratique du Congo, se distingue par sa grande diversité culturelle et linguistique, qui constitue l’une de ses principales richesses. Alors que le pays compte officiellement quatre langues nationales — le swahili, le lingala, le tshiluba et le kikongo — Goma y ajoute d’autres langues telles que le kinyarwanda, le kikumu, le kinyabwisha, entre autres. Cette pluralité linguistique confère à Goma son caractère cosmopolite et ouvert sur le monde.
La proximité de la frontière avec le Rwanda explique notamment la présence marquée de la langue rwandaise (kinyarwanda) dans la ville. Manegabe Edmond, un changeur de devises opérant à la frontière entre la RDC et le Rwanda, témoigne :
« Je travaille ici à la frontière depuis plusieurs années. Aujourd’hui, je parle le kinyarwanda car j’ai des clients rwandais qui viennent chez nous, mais aussi des Congolais qui ont besoin de francs rwandais pour se rendre au Rwanda. Lorsque la paix régnait entre les deux pays, je réalisais de bons bénéfices, mais aujourd’hui, avec la guerre, rien ne bouge », explique-t-il.
Au nord de Goma, dans les territoires de Nyiragongo et de Rutshuru, la langue rwandaise se mélange parfois au kikumu et au kinyabwisha, témoignant de la proximité des populations et de la richesse des échanges culturels.
Pour Rogers Rukamba, habitant du quartier Nyiragongo, cette diversité est un atout pour le développement de la ville :
« Le développement de Goma repose aussi sur sa diversité linguistique et culturelle. Nous sommes une ville cosmopolite et cela fait notre force aujourd’hui. Nous devons préserver cette richesse à tout prix afin de continuer à faire progresser notre province », confie-t-il à la rédaction de Fact OGL.
Chef-lieu de la province du Nord-Kivu, Goma est bâtie sur d’anciennes coulées de lave issues de la chaîne volcanique des Virunga, principalement du volcan Nyiragongo. Sa diversité culturelle et linguistique demeure un moteur essentiel de son dynamisme et de son rayonnement dans la région des Grands Lacs.
Rédaction Ogl
